No primeiro experimento, plantas de cafeeiro com três pares de folhas foram pulverizadas com silicato de potássio (K2SiO3), epoxiconazole, acibenzolar-S-metil (ASM) e água destilada de duas maneiras: pulverização do 3º par de folhas, a partir do ápice, protegendo o 2º par de folhas ou pulverização de um par de folhas da lateral esquerda da planta e protegendo o par de folhas da lateral direita. Após 24 h, a face abaxial dos pares de folhas protegidos foi inoculada com Hemileia vastatrix. No segundo experimento, o 3º par de folhas de plantas, a partir do ápice, foi pulverizado com K2SiO3, ASM e água destilada protegendo o 2º par de folhas. Aos 1, 5, 15, 25 e 35 dias após aplicação dos produtos, a face abaxial do 2º (proteção sistêmica) e do 3º par de folhas (proteção local) de oito plantas de cada tratamento foram inoculadas com H. vastatrix. O K2SiO3 pulverizado no 3º par de folhas ou em um par de folhas da lateral esquerda foi ineficiente em aumentar a concentração de silício e reduzir a intensidade da esporulação (IE), o número total de pústulas (NTP) por folha e a severidade da ferrugem no 2º par de folhas ou no par de folhas da lateral direita, ao contrário do epoxiconazole e do ASM, os quais apresentaram sistemicidade na planta. A pulverização do K2SiO3 no 3º par de folhas também não garantiu, devido a sua natureza não sistêmica, redução da IE, do NTP e da severidade da ferrugem comparado com a proteção local. Os resultados desse trabalho apontam para a possibilidade de se utilizar a pulverização com silicato de potássio para reduzir a intensidade da ferrugem do cafeeiro preventivamente.

In the first experiment, coffee plants with three pairs of leaves were sprayed with potassium silicate (K2SiO3), epoxiconazole, acibenzolar-S-methyl (ASM), and distilled water in two different ways: spraying the 3rd pair of leaves from the apex and protecting the 2nd pair of leaves or spraying the two pair of leaves on the left side of the plant and protecting the pair of leaves on the right side. After 24 h, the abaxial surface of the protected pair of leaves was inoculated with Hemileia vastatrix. In the second experiment, the 3rd pair of leaves from the apex was sprayed with K2SiO3, ASM, and distilled water and the 2nd pair of leaves was protected. At 1, 5, 15, 25, and 35 days after products application, the abaxial surface of 2nd (systemic protection) and the 3rd pair of leaves (local protection) of eight plants per treatment were inoculated with H. vastatrix. The K2SiO3 spray on the 3rd pair of leaves or on the pair of leaves on the left side was ineffective in increasing silicon concentration and also decreasing the intensity of sporulation (IE), the total number of pustules (TNP) per leaf, and rust severity on the 2nd pair of leaves or in the pair of leaves on the right side, unlike the epoxiconazole and the ASM, which exhibited systemicity in the plant. The K2SiO3 sprayed in the 3rd pair of leaves also did not guarantee, due to its non-systemic action, reduction in the IE, TNP, and rust severity compared to its local protection. The findings of this study show the possibility of using potassium silicate spray to reduce the intensity of coffee leaf rust preventively.

A ferrugem, causada por Hemileia vastatrix, é a doença mais importante do cafeeiro. Existe uma necessidade urgente de se obter métodos alternativos de controle dessa doença que sejam menos nocivos ao meio ambiente. Este estudo avaliou o efeito da aplicação foliar de soluções de silicato de potássio (SP) nas doses de 0, 8, 20, 40 e 60 g/L, em pH 5,5 e 10,5, na intensidade da esporulação (IE) de H. vastatrix, número total de pústulas (NTP) por folha e severidade da ferrugem. Avaliou-se também o efeito dessas doses de SP, do fungicida oxicloreto de cobre (7,5 g/L) e da água destilada estéril em pHs 5,5, 7,5 e 10,5 na inibição da germinação de uredósporos de H. vastatrix. A concentração foliar de silício (Si) e de potássio (K) também foi determinada. A IE, o NTP e a severidade responderam de forma quadrática e negativa às doses crescentes de SP em pH 5,5 ou 10,5. Para as doses crescentes de SP em pH 5,5 ou 10,5, a resposta da IE, do NTP e da severidade foi linear e negativa. A concentração foliar de Si respondeu de forma linear e positiva às doses crescentes de SP com pH 5,5. Não houve efeito significativo das doses crescentes de SP em pH 10,5 na concentração foliar de Si e nem das doses crescentes de SP, nos dois valores de pH, na concentração foliar de K. A inibição da germinação dos uredósporos de H. vastatrix respondeu de forma linear e positiva às doses crescentes de SP nos três valores de pH. O fungicida oxicloreto de cobre reduziu significativamente a germinação dos uredósporos em comparação com as aplicações de SP. Os resultados desse trabalho apontam para a possibilidade da pulverização de solução de SP, em pH mais alcalino, visando reduzir a intensidade da ferrugem do cafeeiro.

Leaf rust, caused by Hemileia vastatrix, is the most important coffee disease. Alternative methods of management of this disease that are less damaging to the environment than fungicide applications are urgently needed. This study aimed at evaluating the effect of foliar applications of potassium silicate (PS) solutions at concentrations of 0, 8, 20, 40, and 60 g/L, at pHs 5.5 and 10.5, on sporulation intensity of H. vastatrix (SI), total number of pustules (TNP) per leaf, and on coffee leaf rust severity. The effect of the applications of PS at the selected rates, of copper oxychloride (7.5 g/L), and of sterile distilled water at pH 5.5, 7.5, and 10.5 on the inhibition of H. vastatrix uredospores germination was also tested and the foliar concentration of silicon (Si) and potassium (K) was determined. A quadratic regression model best described the effect of PS applications, at pH 5.5 or 10.5, on SI, TNP, and severity. The relationship between SI, TNP, or severity and PS applications, at pH 5.5 or 10.5, was linear and negative. Si concentration in leaves increased as the concentration of PS solutions utilized (at pH 5.5) increased from 0 to 60 g/L. There was no effect of PS applications, at pH 10.5, on Si concentration in leaves. K concentration did not change as the PS rates increased from 0 to 60 g/L, both at pHs 5.5 and 10.5. A linear regression model adequately described the relationship of inhibition of uredospores germination versus PS concentrations at the three pHs values. Copper oxychloride significantly reduced uredospore germination as compared with the PS applications. The results from this study highlight the possibility of using PS spray, in a more alkaline pH, as a treatment for reducing coffee leaf rust intensity.

A mancha de Pestalotia, causada por Pestalotia longisetula, tornou-se uma das doenças mais importantes da cultura do morangueiro, sendo a aplicação de fungicidas a principal estratégia de controle. Este trabalho avaliou o efeito da aplicação foliar de silicato de potássio (SP) nas doses de 8 e 30 g/L, do indutor de resistência acibenzolar-S-metil (ASM), dos fungicidas azoxystrobin (AZO) e mancozeb (MAN) na redução dos sintomas desta doença. As mudas foram inoculadas aos um, seis e 12 dias após a aplicação (d.a.a.) dos produtos. No 1º d.a.a., não houve diferença do SP, nas duas doses, e do ASM em relação à testemunha (plantas pulverizadas com água) para a severidade da doença. O AZO e o MAN reduziram em 56,3 e 43,8%, respectivamente, a severidade em relação à testemunha. Aos 6 d.a.a., não houve diferença entre o SP (8 g/L) e a testemunha. O SP (30 g/L) reduziu em 61% a severidade da doença em relação à testemunha. Aos 12 d.a.a., não houve diferença entre os tratamentos SP, nas duas doses, ASM, AZO e MAN, mas esses foram diferentes da testemunha. A severidade foi diferente entre as épocas de inoculação para o SP (8 g/L), com o menor valor ocorrendo aos 12 d.a.a. Para os tratamentos SP (30 g/L), ASM, AZO e MAN, a severidade da mancha de Pestalotia foi significativamente reduzida do 1º para o 6º d.a.a., mas não houve diferença significativa entre o 6º e o 12º d.a.a. Não houve diferença entre as três épocas de inoculação para a testemunha. A aplicação foliar do SP foi tão eficiente quanto o ASM em reduzir os sintomas da mancha de Pestalotia, principalmente quando pulverizado nas folhas antes da inoculação.

Pestalotia leaf spot, caused by Pestalotia longisetula, has become an important disease on strawberry, and fungicide application is the main recommended control strategy. This study evaluated the effect of foliar application of potassium silicate (PS) at the concentrations of 8 and 30 g/L, acibenzolar-S-methyl (ASM), fungicides azoxystrobin (AZO), and mancozeb (MAN) on the reduction of disease severity. Plants were inoculated at 1, 6, and 12 days after application (d.a.a.) of the products. At the 1st d.a.a., there was no difference in disease severity between PS, at the two concentrations, ASM and the control. AZO and the MAN reduced disease severity by 56.3 and 43.8%, respectively, in comparison to the control. At the 6th d.a.a., there was no difference between PS (8 g/L) and the control. PS (30 g/L) reduced disease severity by 61% compared to the control. At the 12th d.a.a., there was no difference between the treatments PS, at the two concentrations, ASM, AZO, and MAN, but these treatments differed from the control. Disease severity was different for the three inoculation times for PS (8 g/L), with the lowest value occurring at the 12th d.a.a. For treatments PS (30 g/L), ASM, AZO, and MAN, disease severity was reduced from the 1st to the 6th d.a.a., but there was no difference between the 6th and the 12th d.a.a. There was no difference between the three inoculation times for the control. Foliar application of PS was as efficient as ASM in reducing the symptoms of Pestalotia leaf spot, especially if sprayed before pathogen inoculation.